Begin learning Chinese at your own paceStart learning
分量 — pronunciations, definitions, and tags
Hanzi
Pinyin
English
Tags
分量
fènliàng
(vector) component
HSK 7, n, 16 strokes, rank #12772, Very Hard
分量
fènliàng
quantity
HSK 7, n, 16 strokes, rank #12772, Very Hard
分量
fènliàng
weight
HSK 7, n, 16 strokes, rank #12772, Very Hard
分量
fènliàng
measure
HSK 7, n, 16 strokes, rank #12772, Very Hard
分量
fènliang
(vector) component
HSK 7, n, 16 strokes, rank #12772, Very Hard
分量
fènliang
quantity
HSK 7, n, 16 strokes, rank #12772, Very Hard
分量
fènliang
weight
HSK 7, n, 16 strokes, rank #12772, Very Hard
分量
fènliang
measure
HSK 7, n, 16 strokes, rank #12772, Very Hard
fènliàng(fen4liang4)fen liang
primary
T1
1(vector) component
2quantity
Listen to the audio pronunciation 3 times to gain XP
March 24, 2026
分量fènliàng(fen4liang4)
分量 (fènliàng) refers to the quantity, weight, or measure of something. It is commonly used in contexts related to cooking, nutrition, or when discussing the importance of factors in various situations, such as arguments or decisions, indicating how significant each component is.
Strokes16Frequency#12772DifficultyVery Hard
Cultural note
In Chinese cooking, the concept of 分量 is crucial, as precise measurements can greatly affect the outcome of a dish. This highlights the cultural emphasis on balance and harmony in food preparation.
Memory tip
Imagine a chef carefully measuring ingredients for a recipe. The character 分 (fèn) looks like a man dividing ingredients, while 量 (liàng) resembles a balance scale. Together, they help you remember that 分量 is about weighing and measuring components.
Meanings of 分量
fènliàng(fen4liang4)
primary
1(vector) component
2quantity
Exercise 1 of 2
By ear
Play it, then pick what 分量 means.
About 分量
分量Simplified
16Strokes
—Radical
名词míngcínoun (n.)Part of Speech
#12772Frequency Rank
HSK 2.0L6HSK 3.0L7AdvancedTOCFLL5CEFRC2
Podcast: 分量
Podcast: 分量
Listen to Jason & Amy break down this word for you
New here?
AI Study Notes for 分量
Quick Contrast
重量 (zhòngliàng) — use 分量 when discussing significance or importance in context, while 重量 focuses solely on physical weight.
Usage Notes
Be careful not to confuse 分量 with 量 (liàng) alone, which means 'amount' without the nuance of 'weight' or 'importance.' This term is generally neutral but can be more formal when discussing serious topics.
HSK Study Tips
As a level 6 HSK word, 分量 connects to various other words related to measurement and significance. Focus on understanding its applications in both everyday and academic contexts, especially in discussions that involve analysis or comparison.
Common Mistakes
Learners often mistakenly use 分量 when they mean 'amount' in a general sense, as in saying '这个食物的分量很多' (This food's weight is a lot) instead of '这个食物的量很多' (This food's amount is a lot). Remember to use 分量 when emphasizing weight or significance.
AI-enhanced 2026-03-24
Pronunciation of 分量
Premium — Locked
AI tone practice
Pro
Drill the tone of 分量 with AI-powered exercises, get instant feedback, and earn XP toward mastery. Interactive tone practice is part of Pro.
Jason looks at what you watch and listen to, the checkpoints you have cleared, our lessons and what you have been exploring, and explains 分量 through them.
Sign in free to make it personal. New accounts start with 215 AI credits.
How Well Do You Know 分量?
Example
Learning Lab
Knowing 分量 is seven skills, not one.
Its meaning, its character, its pinyin, its tone — hearing it, saying it, writing it. The Learning Lab measures each one from your own practice, on every word you study, so you see what you actually know rather than how much you have done.
分量 (fènliàng) refers to the quantity, weight, or measure of something. It is commonly used in contexts related to cooking, nutrition, or when discussing the importance of factors in various situations, such as arguments or decisions, indicating how significant each component is.
When to use 分量
Be careful not to confuse 分量 with 量 (liàng) alone, which means 'amount' without the nuance of 'weight' or 'importance.' This term is generally neutral but can be more formal when discussing serious topics.
分量 or something close to it
重量 (zhòngliàng) — use 分量 when discussing significance or importance in context, while 重量 focuses solely on physical weight.
What learners get wrong
Learners often mistakenly use 分量 when they mean 'amount' in a general sense, as in saying '这个食物的分量很多' (This food's weight is a lot) instead of '这个食物的量很多' (This food's amount is a lot). Remember to use 分量 when emphasizing weight or significance.
Write 分量
分
量
New here? to save your writing progress and earn XP.
Practice writing 分量 stroke by stroke. Watch the animation to learn the stroke order, then try writing it yourself.
Write correctly 3 times to earn XP
Grammar Patterns of 分量
分量 functions as a noun — it names a person, place, thing, or concept. Place it as a subject before the verb (主+谓) or as an object after the verb (谓+宾). Most Chinese nouns require a measure word between the number and the noun (e.g. 一个/三本). It carries 4 related meanings, each with its own usage notes below. The example sentences below show it in action, with practice buttons (Listen, Practice Writing, Practice Speaking) on every line.
Exercise 1 of 4
Fill the gap
Type the missing word. Pinyin works; then pick the character.
这一图书奖项是世界上同类奖项中____最重的。
This book prize is the biggest of its kind in the world.
